fc2ブログ
日常をまったり紡ぐ近未来的日記..紅子の世界全壊です!       週末はオリジナルラノベの更新もしています


07<<  2022.08 >>09
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

プロフィール

紅子 縁璃

Author:紅子 縁璃
座右の銘は常に笑顔!
極度の飽き性で移り気..
愛すべき小悪魔的性格です


カテゴリ


ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


最新コメント


最新記事


カレンダー

07 | 2022/08 | 09
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -


最新トラックバック


月別アーカイブ


乗船者数


ブロとも一覧


〇〇を聴いて寝落ちしました^^;

クラゲちゃんがゆく!

赤き月改

ゆったりまったり日記

春眠、暁に吼える。


QRコード

QR


各種リンク


精神をえぐり込むように打つべし! なのです!
今日から紅子は通常業務です!
といっても在宅ですからね
休暇中は疲労でぐったりでしたが..
仕事は全然疲れないね!
怖いくらいだよ!

さて...
ここで夏期休暇中の目標を...
棚卸したいところですが..
紅子にとって夏休みとは! 
8月末までというのは! 最早常識!
つまりは! そういうことなのです!
 
そんなこんなで...
ぶっちゃけ..
ルビ打ち頑張りました
掃除..ルビ打ち..スカイリムで..
睡眠時間をスクリュードライバーなみに
ぐりぐり削った感じですね!
今..8割くらい終わった感じですかね
時間的には30時間くらい掛かってます
金曜くらいから..もうね
睡眠不足で頭痛が酷くて参りましたよ

それはさておき...
ルビ打ちを自動化するソフトを使わないの?
みたいな話を聞かれました
実際のところ..
一太郎くんの自動ルビ打ちを使っていますが..
それは「ルビを打つべき文字を探す」というところです
まず..ルビを打って..それをテキストで保存すると
漢字の後に()付きで..ふりがなが付くので..
これをベースにルビを打ちます
基準は..
 ・小中学校で習わない範囲の漢字
 ・章毎に初出の場合
これがスタンダードですが..
更に..
 ・同じ状態で複数の読みがある場合は
  全てにルビを振る
あとは..
 ・小中学校の文字でも使用頻度の
  低そうな文字はルビを打つ
ということで..頭からルビ対象の文字を..
ひとつずつチェックしてていく感じです

それはともかく..
同じ状態で複数の読みというのは
「素直に言葉に従う事にした」
という文章の「素直」は..
「すなお」とも「そっちょく」とも読めますよね
なので..この場合はどっちで読んで欲しいか
というのを振っていく感じです
まあ...「すなお」も「そっちょく」も
別に意味変わらないんですけど

そんなわけで...
もちろん..漏れている場合もありますけどね
あとは名詞の範囲もややこしいです
鞄=かばんは..高校生で習うのでルビ対象ですが
鞄・通学鞄・旅行鞄は別の名詞なので...
初出の度にルビを振らないといけませんよね
ということで..ひと文字ひと文字検索を掛けて..
ねっちり..まっちり..ぼっちり..なっちりと
この単調な作業を何時間も続けるわけです
2時間超えると..マジで気分が悪くなってくる
休日は5時間とか6時間やるわけですが...
もうね..仕事のが絶対に楽ですよ

そんなこともあって...
電子書籍を作る場合に..ルビ打ちをしない
という方がいるのも解ってきます
なんで..こんなことやってるんだろう?
という気もしますが..理由は見栄です
ノベルのストーリーは変えられません
ベストを尽くしていますが..
もちろん..プロの方ほどには遠く及ばないです
..あ..建前含むですよ
ただ誤字脱字とかルビとか..
丁寧に作れば..一般書籍に近づけるところは
やっぱり時間を掛けたいのです
お金を出して買ってもらう以上は...
「個人の電子書籍だから」って思われたくない!
内容はともかく! 内容はともかく! 内容はともかくね!
...ん? 遠回しにDISってます? いいですけど
とにかく! 装丁は綺麗にしたいのです!
素敵な表紙を描いてくれたイラストレーターさんに
申し訳ないようなもの出せませんしね!

それはそうと....
まあ長々と書きましたが
つまりですよ!
秋頃になるけど..ごめんちゃね..てへぺろ
っていう事です! がってんして頂けたでしょうか!
 
スポンサーサイト




テーマ:日記 - ジャンル:日記


コメント

Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン
[2021/08/17 18:56] URL | 梁さん #jtPXhW6Y [ 編集 ]

ルビ打ち自動化ソフト
ボタン1つじゃ終わらないのねv-409
[2021/08/17 22:20] URL | 瑠璃月 #- [ 編集 ]


ルビうちなんて、地味な作業ですね。自分なら発狂しそうな差表です。頑張ってくださいね。
[2021/08/18 06:17] URL | erte #- [ 編集 ]

コメントありがとうございます
>梁さん
 その効果音は...「積極的がってん」ですね!
 ありがとうございます! ほっとしました!
 むしろ! もっと遅くなってもいいから...
 満足いく仕上がりにして欲しいと? 解りました!
 
>瑠璃月さん
 あるとないでは大違いだとは思いますが...
 自動で振られるルビは3割使えたらいい方ですね
 少なくとも..全部目でチェックは必須なので..
 紅子の作品はティーンズ向けなので仕方ないです
 
>erteさん
 真面目な話をすると..紅子も楽な作業だと..
 最初は思っていたんですよ..やってみると..
 もうね..永遠..文章に検索掛けて...
 ルビ打ちという拷問みたいな感じでしたよ

 
[2021/08/18 23:52] URL | 紅子 #LOBB/U7s [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://benikosspaceship.blog.fc2.com/tb.php/3247-c820a1cb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Design&Material By MOMO'S FACTORY