紅子さんが現代語訳をして
kindle出版すれば問題解決!
[2019/09/14 08:35]
URL | 梁さん #jtPXhW6Y
[ 編集 ]
ラブクラフト全集みたいなのあったので読みましたよ。 その場で怖いというより後でゾクゾクするような、日本人好みのホラーだと思います 
[2019/09/14 22:30]
URL | 瑠璃月 #-
[ 編集 ]
そんな時間にそんな安売りしてくれるなんてうらやますぃ! うちの近所にもそんな安売りしてるところないかなぁ
[2019/09/15 06:25]
URL | erte #-
[ 編集 ]
コメントありがとうございます >梁さん 版権が買えないので..絶対に無理ですね! っていうか..版権元が和訳しなおして欲しい! ぶっちゃけ...紅子は日本語の習得すら.. かなり怪しいですからね..アメリケ語は無理です! >瑠璃月さん 紅子は文庫版のクトゥルフ全集を持っています ただ..和訳はかなり古い感じの状態ですね 『赤毛のアン』とかが読みやすくなったのに! いつか..読みやすい訳が出ると信じています >erteさん ヒレカツが10切れで500円とかで売ってます ひとつひとつがそこそこ大きいのでお得ですよ! 紅子家の近所はスーパーが5件くらいあるので とても生活は助かっています! ありがたいですね!
[2019/09/16 00:52]
URL | 紅子 #LOBB/U7s
[ 編集 ]
|