日常をまったり紡ぐ近未来的日記..紅子の世界全壊です!       週末はオリジナルラノベの更新もしています


07<<  2017.08 >>09
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

プロフィール

紅子 縁璃

Author:紅子 縁璃
座右の銘は常に笑顔!
極度の飽き性で移り気..
愛すべき小悪魔的性格です


カテゴリ


ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


最新コメント


最新記事


カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


最新トラックバック


月別アーカイブ


乗船者数


ブロとも一覧


〇〇を聴いて寝落ちしました^^;

クラゲちゃんがゆく!

赤き月改

~想いのままに~

ゆったりまったり日記

春眠、暁に吼える。


QRコード

QR


各種リンク


言葉の壁は高いのか?
今期のガンダム『鉄血のオルフェンズ』は..面白いですね
前作の『ガンダム Gのレコンギスタ』と色々な部分が正反対な感じです
あくまで紅子の印象ですが..
『鉄血のオルフェンズ』はキャラクター達が道理や筋を大事にしますが..
『ガンダム Gのレコンギスタ』はノリと愛嬌な感じでした
『鉄血のオルフェンズ』は仲間同士の絆を重んじますが..
『ガンダム Gのレコンギスタ』は個人が気ままに陣営を渡り歩きました
『鉄血のオルフェンズ』は丁寧に舞台設定を説明しますが..
『ガンダム Gのレコンギスタ』は舞台設定はノータッチでした
『鉄血のオルフェンズ』は人間ドラマに焦点が当たっていますが..
『ガンダム Gのレコンギスタ』はMSの戦闘が中心だった気がします
好みがあるので..どちらがいいとは言えませんが..
色々な描き方があるのだなと勉強になります
 
さて...
そう言えばヒロインも...
『鉄血のオルフェンズ』は政治的には手腕を発揮するが...
その他はガッカリ満載な感じで...
『ガンダム Gのレコンギスタ』は政治的な影響は皆無ですが..
色々と器用にこなせる人でした
...どっちも主人公を憎からず想っているのに..
イマイチそっけない対応をされているのは似てますけど
 
それはさておき...
言葉って世界各地で変わりますよね
旧約聖書の『創世記』に..バベルの塔について語られていますが..
神云々はともかく..これほど言語体系に差があるのは..
とっても不思議な気がします
ちなみに..バベルの塔は壊されてないんですよね
何故か..神様が壊した印象があるんですけど..
レジェンドとして知られる..イッテツ=ホシの...
ちゃぶ台返し(イッテツ・ダイナミック)のイメージが強いんですかね
そう言えば...
イッテツ・ダイナミックは本編で1回しか使ってない技らしいですけどね
 
そんなこんなで...
世界に目を向けなくても..
日本国内だけでも言葉って差がありますよね
とは言え..最近はテレヴィジョンやレイディオ..
更にネットサービスの普及によって
昔ほどの差はなくなったと思います
江戸時代には..旅行者に同行して..
方言を通訳する仕事があったらしいですからね

そんなわけで...
オオサカとトーキョーではファーストフードの呼び方が違う
というのは..聖闘士に1度見た技は通用しないくらいの常識でしょう
オオサカではマクドナルドは..マクドになります
ケンタッキーフライドチキンは..ケンチキかケンタくん
この辺りがメジャーでしょうか
ミスタードーナッツはミスドで..モスバーガーはモスラ..
これらは全国共通かな?

それはそうと...
ハンコで..インクが内臓されていて..
スタンプのように押せるやつがありますよね
有名なメーカーの名前で..シャチハタとか言うと解りやすいかな
あれを..「ぺたんぷ」と呼ぶのってオオサカだけなんでしょうか?
おそらく..ペンタゴンとスタンプからできた言葉なんだと思いますが
何故アメリカ国防総省が出てくるのかは知りたくもありませんね
国家機密に近づいてしまう事になりそうで..
 
それはともかく...
先日..知り合いに「ぺたんぷ」という単語は使わないと言われました
生粋のオオサカ人らしいのですが..聞いた事がないとか言うんですよ!
その人曰く..「それは紅子世界だけの単語じゃない?」
紅子世界だったらワールドスタンダードだろっが! 
...と叫びそうになりましたが
冷静に考えると怪しいですよね..
こいつは本当にオオサカ人なのか..否! そもそも地球人なのか!
とりあえず宇宙からのスパイの線が濃厚ですよね
いつか化けの皮を剥いで..思う存分「ぺたんぷ」してやるからな!
 
スポンサーサイト

テーマ:日記 - ジャンル:日記


コメント
にわかバイリンガル
ちゃうねん。モスラ言わないねん。知らんけど。
なんや紅子にぺたんぷされそうやな。ほなバイなら。
[2015/12/01 22:28] URL | ジャン #Rwl17xm2 [ 編集 ]

ぺたんぷ
意味は通じるけど……ダサいv-393
[2015/12/01 22:42] URL | 瑠璃月 #- [ 編集 ]


シャチハタと言ってしまいますねぇ
[2015/12/01 23:26] URL | 梁さん #jtPXhW6Y [ 編集 ]

コメントありがとうございます
>ジャンさん
 いやいや..モスバーガーは普通にモスラですよね
 ちなみにオオサカランゲージはイントネーションが
 少し違うだけで..かなり標準語に近くなっていますよ
 否! オオサカランゲージこそが世界標準! ぺたんぷ!
 
>瑠璃月さん
 今流行りのダサカワってやつですよ..たぶんですが..
 声に出すと..意外なくらい可愛い感じなんですけど
 想像してみてくださいよ! 窓口の可愛いお姉さんが..
 「ぺたんぷで大丈夫です」..とか言うんです! いいじゃん!
 
>梁さん
 でも..メーカーが違う場合だってあるじゃないですか!
 そこで! ぺたんぷ! ぺたんぷ! 使っていきましょう!
 と言いつつも..サランラップとかマジックテープって
 言っちゃうんですよね..ノベルでは注意しますけど
 
[2015/12/02 00:13] URL | 紅子 #LOBB/U7s [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://benikosspaceship.blog.fc2.com/tb.php/1275-9f3df869
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Design&Material By MOMO'S FACTORY